Alle Artikel
Design 22. November 2026 7 Min. Lesezeit

Responsives E-Mail-Design in Figma — Mobile First

Mobile-First-E-Mail-Design in Figma: wie du mit Constraints, Auto Layout und Komponentenvarianten Layouts planst, die zu responsiven HTML-E-Mails werden.

Die meisten Menschen lesen E-Mails heute zuerst auf dem Smartphone, oft in einer schmalen Spalte und mit einem Daumen auf dem Bildschirm. Responsives E-Mail-Design in Figma heißt deshalb weniger, ein Desktop-Layout in 375 Pixel zu quetschen, sondern ab dem ersten Frame zu planen, wie sich jeder Block verhält, wenn der Bildschirm schrumpft. Dieser Guide zeigt praxistaugliche Mobile-First-Techniken in Figma, die sich sauber darauf abbilden lassen, wie HTML-E-Mails tatsächlich responsiv werden.

Warum mobiles E-Mail-Design anders ist als mobiles Webdesign

Im Web hast du Flexbox, Grid, Container Queries und zuverlässiges CSS. Für E-Mails ist der Werkzeugkasten deutlich kleiner:

  • Layouts bestehen aus verschachtelten HTML-Tabellen, weil jeder Client sie konsistent rendert.
  • Responsivität hängt von Media Queries in einem <style>-Block ab, und manche Clients und Apps entfernen oder ignorieren diesen Block.
  • Desktop-Outlook für Windows rendert mit der Word-Engine, ignoriert max-width, unterstützt Hintergrundbilder nur eingeschränkt und braucht Conditional Comments, um eine feste Breite zu halten.

Die praktische Folge: Eine responsive E-Mail hat ein solides Desktop-Layout mit fester Breite, das sich auch dann gut liest, wenn keine Media Query greift — plus eine mobile Ebene, die Spalten auf volle Breite umstellt, sie stapelt und Abstände anpasst. Deine Figma-Datei sollte beide Zustände klar beschreiben.

Mit dem richtigen Frame-Setup starten

Eine E-Mail-Breite wählen und dabei bleiben

Gestalte die Desktop-Version mit 600px Breite. Das ist seit Langem der Standard für Newsletter, passt in Vorschaufenster und hält Bildexporte vorhersehbar. Pack den gesamten Inhalt in diesen einen obersten Frame — das ist der Frame, den du später für den Export auswählst.

Leg daneben einen zweiten Frame mit etwa 375px als mobile Referenz an. Den musst du nicht pixelgenau ausarbeiten, aber das Skizzieren zwingt dich, die entscheidenden Fragen zu beantworten: Welche Spalten stapeln sich, welche bleiben nebeneinander, und wie groß werden die Buttons?

Eine einfache Abstandsskala verwenden

Leg dich auf wenige Abstandswerte fest (zum Beispiel 10, 20, 30, 40) und nutze sie überall. Konsistentes Padding wird zu sauberen, vorhersehbaren Tabellenzellen, und die mobilen Anpassungen lassen sich leichter durchdenken. Ein gängiges mobiles Muster ist, das seitliche Padding auf etwa 20px zu reduzieren, damit der Inhalt nicht an den Bildschirmrand stößt, während der vertikale Rhythmus erhalten bleibt.

Auto Layout ist dein responsiver Bauplan

Wenn es eine Gewohnheit gibt, mit der eine Figma-E-Mail gut konvertiert, dann diese: alles mit Auto Layout bauen. Ein Auto-Layout-Frame beschreibt die Struktur bereits so, wie HTML-E-Mails sie brauchen:

Auto Layout in Figma Entsprechung in HTML-E-Mails
Vertikaler Stapel von Abschnitten Tabellenzeilen, ein Block pro Abschnitt
Horizontales Auto Layout Eine Tabellenzeile mit einer Zelle pro Spalte
Gap zwischen Elementen Eine Spacer-Zelle zwischen den Spalten
Padding am Frame Padding an der Tabellenzelle
Fill container / feste Breite Prozentuale oder feste width an Zellen und Bildern

Absolute Positionierung, überlappende Ebenen und negative Abstände haben in E-Mail-Clients keine verlässliche Entsprechung. Wenn ein Element nur deshalb richtig aussieht, weil es über einem anderen schwebt, fasse es zu einem Bild zusammen oder bau es mit Auto Layout neu.

In Spalten denken

Auf Mobilgeräten stapeln sich mehrspaltige Reihen meist zu einer Spalte. Wenn du also eine horizontale Reihe gestaltest, prüf ihre gestapelte Reihenfolge:

  1. Ist die Lesereihenfolge noch logisch, wenn die linke Spalte über der rechten landet?
  2. Ergeben die Bilder der Reihe bei voller Smartphone-Breite noch Sinn?
  3. Wird der Abstand zwischen den Spalten nach dem Stapeln zu einem sinnvollen vertikalen Abstand?

Der letzte Punkt ist wichtiger, als er scheint. Wenn sich Spalten stapeln, muss der Raum zwischen ihnen zu vertikalem Raum werden — sonst laufen die gestapelten Blöcke ineinander.

Umgekehrte Reihenfolge bei Zickzack-Layouts

Ein klassisches Layout wechselt Reihen mit Bild links / Text rechts und Text links / Bild rechts ab. Auf Mobilgeräten willst du das Bild meist in jeder Reihe oben haben. In HTML löst man das oft mit dem dir="rtl"-Trick: Das Bild steht im Code zuerst und landet so auf Mobilgeräten oben, während dir="rtl" am Container es auf dem Desktop nach rechts verschiebt.

<td dir="rtl">
  <table role="presentation" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
    <tr>
      <td dir="ltr" width="280" class="mob-stack">Image</td>
      <td dir="ltr" width="280" class="mob-stack">Text</td>
    </tr>
  </table>
</td>

In Figma gestaltest du die Reihe einfach so, wie sie auf dem Desktop aussehen soll, und notierst im mobilen Referenz-Frame, dass das Bild zuerst kommt.

Constraints und Komponentenvarianten: wofür sie gut sind

Constraints und Komponentenvarianten sind in einer Figma-Datei für E-Mails nützlich, aber es hilft, ihre Rolle klar zu sehen.

Constraints steuern, wie sich Ebenen verhalten, wenn du einen Frame in Figma skalierst. Sie sind praktisch, um schnell zu prüfen, wie dein 600px-Design sich in den mobilen Referenz-Frame dehnt oder staucht, und um ein Banner in voller Breite links und rechts fixiert zu halten, während du experimentierst. In HTML-E-Mails gibt es sie allerdings nicht. Was übernommen wird, ist die Struktur: welche Elemente ihren Container füllen und welche eine feste Breite haben.

Komponentenvarianten sind ideal, um Desktop- und Mobilversionen eines Moduls nebeneinander in deiner Library zu halten: ein Button in den Größen „Desktop“ und „Mobile“, eine Produkt-Card als ein- und zweispaltige Variante, ein Header mit voller und kompakter Navigation. So bleibt das Team konsistent, und die mobile Absicht ist für alle, die die E-Mail bauen, eindeutig.

Keine der beiden Funktionen ist für sich genommen eine responsive Spezifikation. Das HTML muss trotzdem so geschrieben sein, dass das Desktop-Layout elegant degradiert und die mobilen Regeln über eine Media Query greifen. Genau da leistet die Struktur, die du mit Auto Layout gebaut hast, die eigentliche Arbeit.

Mobile-First-Details, die über die E-Mail entscheiden

Typografie

  • Halte Fließtext bei 14px oder mehr und zieh 16px in Betracht, damit iOS ihn nicht eigenmächtig skaliert.
  • Nimm bei langen Texten großzügige Zeilenhöhen; enger Zeilenabstand ist auf kleinen Bildschirmen schwer lesbar.
  • Nutze websichere Schriften oder definiere für jede eigene Schrift einen sicheren Fallback. Viele Clients, darunter Desktop-Outlook, laden keine Webfonts und greifen auf den Stack zurück, den du angibst.

Buttons und Touch-Ziele

Buttons müssen sich leicht mit dem Daumen treffen lassen. Ein Button, der auf dem Desktop fast so breit wie die Spalte ist, funktioniert auf Mobilgeräten meist am besten in voller Breite. Gestalte ihn in Figma als echten Button mit Füllung, Textlabel und Auto-Layout-Padding statt als flaches Bild — so lässt er sich als HTML bauen und bleibt bearbeitbar und lesbar, wenn Bilder blockiert sind.

Bilder

  • Gestalte in 1x (600px Breite) und exportiere in 2x für scharfe Darstellung auf hochauflösenden Displays.
  • Bilder in voller Breite sollten auf die Bildschirmbreite herunterskalieren dürfen.
  • Halte wichtigen Text möglichst aus Bildern heraus. Wenn ein Bild nicht lädt, sollte die Botschaft trotzdem verständlich sein.
  • Hintergrundbilder hinter Text sind fragil, besonders in Outlook. Wenn ein Abschnitt davon abhängt, fasse ihn eventuell zu einem einzigen Bild zusammen und setz echten Text und Button darunter.

Reihen, die sich nicht stapeln sollen

Nicht jede horizontale Reihe sollte zu einer Spalte zusammenfallen. Social Icons, kleine Navigationslinks oder ein Paar winziger Badges passen auf dem Smartphone meist in eine Reihe. Kennzeichne sie in deinem Design eindeutig, denn das Standardverhalten der meisten responsiven E-Mail-Templates ist, alles zu stapeln.

So sieht das HTML unter der Haube aus

Du musst den Code nicht selbst schreiben, aber wenn du das Muster verstehst, kannst du besser dafür gestalten. Eine typische responsive E-Mail nutzt ein Layout mit fester Breite plus ein paar Utility-Klassen, die eine Media Query knapp unterhalb der E-Mail-Breite aktiviert:

@media only screen and (max-width: 598px) {
  .mob-full { width: 100% !important; max-width: 100% !important; }
  .mob-stack { display: block !important; width: 100% !important; }
  .mob-pad { padding-left: 20px !important; padding-right: 20px !important; }
}

Spalten bekommen mob-stack, damit aus Tabellenzellen Blöcke in voller Breite werden, breite Buttons und Bilder bekommen mob-full, und Abschnittszellen bekommen mob-pad für angenehmen seitlichen Abstand. Ignoriert ein Client die Media Query, sieht der Leser trotzdem das auf den Bildschirm skalierte Desktop-Layout — deshalb ist eine saubere, einfache Desktop-Struktur dein Sicherheitsnetz.

Mehr zu den Eigenheiten der Clients findest du in unserem Guide zur HTML-E-Mail-Kompatibilität und im Artikel zu Outlook-Problemen bei HTML-E-Mails.

Wie FigMail die mobile Version umsetzt

FigMail ist ein Figma-Plugin, das einen ausgewählten obersten Frame in eine tabellenbasierte HTML-E-Mail verwandelt. Es folgt derselben Mobile-First-Logik wie oben beschrieben:

  • Auto-Layout-Frames werden in HTML-Tabellenstrukturen umgewandelt — deshalb ist Auto Layout so wichtig.
  • Für Mobilgeräte werden Media Queries generiert. Standardmäßig stapeln sich Spalten vertikal, Abstände zwischen Spalten werden zu vertikalen Abständen, Abschnitte bekommen angenehmes seitliches Padding, und breite Buttons dehnen sich auf volle Breite.
  • Du kannst das mobile Verhalten mit Hinweisen in Alltagssprache im Ebenennamen steuern. Eine Ebene namens Social Icons (auf Mobilgeräten in einer Reihe halten) hält diese Elemente zum Beispiel in einer Reihe, und Product Grid (2 Spalten auf Mobilgeräten) behält ein zweispaltiges Raster statt einer einzelnen Spalte.
  • Die Ergebnisvorschau hat eine Desktop-Ansicht und eine mobile Ansicht mit 425px, damit du vor dem Export prüfen kannst, wie sich Spalten stapeln und Text umbricht.

FigMail generiert aus dem Desktop-Frame, den du auswählst. Dein mobiler Referenz-Frame und deine Komponentenvarianten bleiben als Designvorgabe fürs Team wertvoll, aber das Plugin liest sie nicht als separate Eingabe — schreib wichtige Anweisungen für Mobilgeräte also in die Ebenennamen.

Kurze Checkliste vor dem Export

  1. Die E-Mail ist ein oberster Frame, 600px breit, mit Auto Layout gebaut.
  2. Keine absolute Positionierung, keine Überlappungen, keine negativen Abstände.
  3. Jede mehrspaltige Reihe liest sich gestapelt korrekt.
  4. Reihen, die nebeneinander bleiben müssen, sind entsprechend benannt.
  5. Fließtext ist 14px oder größer, mit definierter Fallback-Schrift.
  6. Buttons sind echte Buttons, auf Mobilgeräten breit genug für einen Daumen.
  7. Bilder sind in 2x exportiert, und kein entscheidender Text steckt nur in einem Bild.
  8. Dunkle Logos haben eine helle Kontur oder eine Version, die den Dark Mode übersteht.

Mehr dazu, wie du Dateien vorbereitest, findest du bei den Best Practices und in der Dokumentation.

Nächste Schritte

Wenn du schon E-Mails in Figma gestaltest, siehst du diese Techniken am schnellsten in Aktion, indem du eine bestehende Auto-Layout-E-Mail nimmst, ein paar mobile Hinweise in die Ebenennamen schreibst und sie generierst. Du kannst FigMail aus der Figma Community installieren und es im Free-Plan mit 3 Generierungen pro Monat ausprobieren. Den kompletten Ablauf zeigt So funktioniert’s, oder du startest mit unserem Guide HTML-E-Mails in Figma gestalten. Ist das HTML fertig, kannst du es in deinen ESP hochladen, zum Beispiel Mailchimp oder Klaviyo, oder es zur weiteren Bearbeitung im Blocks-Editor öffnen.

Mach aus deinem Figma-Frame eine HTML-E-Mail

Installiere das FigMail-Plugin und konvertiere deine ersten E-Mails kostenlos.

Figma-Plugin holen

Weiterlesen

Bereit für bessere E-Mails?

Gestalte in Figma, generiere mit FigMail produktionsreifes HTML und versende es über die E-Mail-Plattform, die du schon nutzt.